KISEKI LABELは
沖縄県北部やんばる「奇跡の森」の
パイナップル畑で誕生しました。
KISEKI LABEL is Yanbaru in northern Okinawa.
It was born in the pineapple field of “Miracle Forest”.
循環する素材
Circulating
Material
パイナップル果実が収穫された後、畑に残った葉は使い道がなく今までは廃棄されていました。
このパイナップルの葉から、繊維を取り出すことができ、「KISEKI LABEL」が生まれました。
パイナップル農家さんから葉を買い取り、葉から繊維を取り出します。
この繊維が糸・生地となり、ファッションをはじめとしたライフスタイル製品へと生まれ変わります。
海を汚さずに、大地に還ることができる素材です。
KISEKI LABELは、食べ物を選ぶように、ファッションを選ぶことで訪れる「幸せの循環」の実現を目指しています。
After the pineapple fruit was harvested, the leaves left in the field were useless and were previously discarded.
Fiber could be taken out from the leaves of this pineapple, and "KISEKI LABEL" was born.
Buy the leaves from a pineapple farmer and extract the fiber from the leaves. These fibers become threads and fabrics, and are reborn as lifestyle products such as fashion. It is a material that can be returned to the earth without polluting the sea.
KISEKI LABEL aims to realize a "circulation of happiness" that comes from choosing fashion, just like choosing food.
Collection
Supporting Farmers
農園を応援する
沖縄県のパイナップル農家さんの支援に繋がる
「パイナップル畑オーナー」の
お申し込みができます。（有料、任意）
Purchasing KISEKI LABEL products will help pineapple farmers in Okinawa Prefecture.
You can apply for "Pineapple field owner". (Paid, optional)
To Organic Cotton
オーガニックコットンへ
私たちは、児童労働廃止、農薬不使用のコットンの普及に
パートナーとともに取り組んでいます。
We are working with our partners to abolish child labor and promote pesticide-free cotton.
お問い合わせ
Contact
KISEKI LABELの素材についての
ご購入・お問い合わせや
取材等のご連絡はこちらから
About the material of KISEKI LABEL
Purchase / inquiry
Click here to contact us for interviews, etc.
